PAAL 공동회장 인사말  

저희 범태평양응용언어학회(PAAL)는 여러분을 우리 학회의 회원으로 초대하고자 합니다. 본 학회는 1996년에 설립되어 처음에는 한국의 고려대학교와 일본의 와세다대학 간의 공동연구로서 시작되었습니다.
한국과 일본은 지리적으로 인접해있을 뿐 아니라 영어교육에 있어서도 유사한 점이 많습니다. 두 나라는 모국어나 제2언어가 아닌 외국어로서 영어를 배워야 한다는 한가지 공통점을 가지고 있습니다. 즉 한국과 일본에서는 영어가 정부나 교육기관에서 공식적인 의사소통수단으로 사용되고 있지 않습니다. 게다가 두 나라는 자원이 부족한 국가로서 국익증진을 위해서 국제적 상호이해에 상당 부분 의존하고 있다는 점도 같습니다.

언어능력에 대한 연구는 언어수행에 대한 연구의 한 부분입니다. 그리고 영어의 수행이라는 측면에서 보면 한국과 일본은 같은 배를 타고 있다고 볼 수 있습니다. 이러한 점을 인식하여 PAAL(‘99년 이전 명칭: JKAAL)은 두 나라의 응용언어학 및 영어교육 관련 분야의 발전을 위해 설립되었습니다. 1996년 일본과 한국의 관련 분야의 학자들이 함께 모여 앞으로의 영어교육 및 응용언어학 분야의 발전을 위해 자신의 연구성과 및 노하우를 서로 공유하기 시작했습니다. 이렇게 두 나라의 같은 분야 전문가들의 축적된 지식과 경험, 그리고 정보를 교환하는 것은 결국은 많은 사람들이 영어교육에 대해 더 잘 이해할 수 있도록 도움을 줄 수 있을 것이라 믿었기 때문입니다.

이렇게 시작된 저희 학회는 이후 놀랍도록 성장과 발전을 계속해 왔고 세계 여러 나라의 학자들까지 참여하기 시작했습니다. 따라서 학회의 원래 명칭이었던 ‘한일응용언어학회(The Japan-Korea Association of Applied Linguistics)’는 ‘범태평양응용언어학회(Pan-Pacific Association of Applied Linguistics)’로 그 명칭이 바뀌었습니다.

현재 저희 학회는 400명 이상의 국제회원들로 구성되어 있으며 그 규모 역시 빠른 추세로 증가되고 있습니다. 또한 CCDL(Cross-Cultural Distince Learning) 프로젝트에 참여하여 이 프로젝트와 관계된 여러 나라의 대학들과 원격 화상토의 및 세미나 등을 통해 활발한 연구활동을 펼치고 있습니다. 매년 7월 또는 8월에 PAAL과 관련된 국가들 중 한 국가의 주최로 정기 학술대회를 개최합니다. 본 학회에서는 이러한 학술대회에서 발표된 내용을 담고 있는 저널과 proceedings 뿐 아니라 다양한 응용언어학 분야를 다룬 관련서적을 출판하고 있습니다.

저희 PAAL의 회장 및 임원진은 여러분의 가입 및 참여를 기다리고 있습니다. 영어교육 및 응용언어학에 관심을 가지고 있는 대학 및 학교의 선생님들과 대학원생, 그리고 일반인들의 많은 관심과 참여 부탁드립니다. 감사합니다.


범태평양응용언어학회 공동회장

고려대학교 영어영문학과 박경자
와세대대학교 영어교육과 Michiko Nakano